抹在这里是、擦粉、抹粉、涂抹、化妆涂脸的意思，指化妆打扮。

解释：浓妆淡抹的意思是浓淡适宜，颜色很好看，可形容人的妆容打扮，也多用来形容优美的风景、华丽的衣着。浓即浓艳；淡即是淡雅。浓艳和淡雅是两种不同的装饰，因此浓妆淡抹也比喻浓丽和素雅两种不同的自然景色。

妆：化妆；抹:涂抹最早为“淡妆浓抹”，出自苏轼《饮湖上初晴雨后》(七绝)：欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

原句是：

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

扩展资料：

注释译文

词句注释

1、饮湖上：在西湖的船上饮酒。

2、朝曦：早晨的阳光。

3、水仙王：宋代西湖旁有水仙王庙，祭祀钱塘龙君，故称钱塘龙君为水仙王。

4、潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子。 方好：正显得美。

5、空濛：细雨迷蒙的样子。濛，一作“蒙”。

6、欲：可以；如果。西子：即西施，春秋时代越国著名的美女。

7、总相宜：总是很合适，十分自然。